meniu
Invatam impreuna

Visul dorinta

Povesti orientale) Un seic cu parul alb, fara dinti, a venit plangand intr-o zi la hakim: “Tu cel ce-i ajuti pe oameni, ajuta-ma si pe mine! De-abia adorm si un vis pune stapanire pe mine. Visez ca ma indrept spre curtea interioara a unui harem. Fem

(Povesti orientale) Un seic cu parul alb, fara dinti, a venit plangand intr-o zi la hakim: “Tu cel ce-ipovesti orientale ajuti pe oameni, ajuta-ma si pe mine! De-abia adorm si un vis pune stapanire pe mine. Visez ca ma indrept spre curtea interioara a unui harem. Femeile sunt ca florile unei gradini, ca merele unui pom si ca fecioarele promise de Mahommed credinciosilor musulmani in paradis: vesnic tinere si extreme de frumoase[1]. De-abia intru in curte si ele dispar intr-un coridor secret”.

Hakimul a ridicat din sprancene, s-a gandit cu mare grija la cele auzite si intr-un final a intrebat: “Tu probabil vrei ca eu sa iti dau un praf sau un medicament care sa te pazeasca de acest vis”. Naucit, seicul a strigat: “Nu, nicidecum asta. Singurul lucru pe care il doresc este ca, in vis, usa de la coridorul secret sa fie blocata astfel ca femeile sa nu mai fuga de mine”.

Sursa: The Wish Dream, in: Nossrat Peseschkian (1986), Oriental Stories as Tools in Psychotherapy, Merchant and the Parrot, Springer-Verlag, Berlin, p. 67 (traducere: Maria Diaconescu)



[1] hurie

Aboneaza-te la newsletter. Gratuit.

Fii la curent cu noutatile Viata Verde Viu.
Articole privind un stil de viata sanatos, retete si multe altele.

#dorinta #hakim #povestiri orientale #spitit #vis

Ce au mai parcurs alti cititori...

Batrana si vasul

Batrana si vasul
Adaugă comentariul tău
Primești săptămânal
inspirație verdevie
promoții și prețuri speciale
acces la tombole și concursuri exclusive...
Copyright 2020 Viata Verde Viu. Toate drepturile rezervate.